El portafolio de escritura como estrategia pedagógica de apoyo a la reflexión del aprendizaje: perspectiva de profesores y estudiantes de Pedagogía en Inglés
DOI:
https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.63-Iss.2-Art.1445Keywords:
Enseñanza de lenguas escritura estrategia de aprendizaje proceso cognitivo valoración.Abstract
Este artículo presenta las percepciones de profesores y estudiantes de Pedagogía en Inglés sobre el portafolio de escritura como estrategia pedagógica de apoyo a la reflexión del aprendizaje, exponiendo en qué medida estas percepciones se aproximan entre sí. El estudio contempló la participación de 51 estudiantes y 4 docentes. Los datos se recogieron de tres fuentes: cuestionario aplicado a profesores y estudiantes, las respuestas de los estudiantes a una pregunta abierta y entrevistas en profundidad con los profesores. Los datos cuantitativos se analizaron usando el paquete estadístico SPSS y los cualitativos fueron sometidos a análisis de contenido. Los resultados muestran que ambos grupos valoran altamente el portafolio. Los estudiantes se centran en los beneficios a corto plazo como la mejora de su competencia lingüística y la comprensión de la escritura como proceso, mientras que los profesores consideran habilidades más integrales como la reflexión, la autonomía y la futura práctica docente.
References
Aydin, S. (2010). EFL writers’ perceptions of portfolio keeping. Assessing Writing, 15,194-203. https://doi.org/10.1016/j.asw.2010.08.001
Bader, M., Burner, T., Hoem Iversen, S., & Varga, Z. (2019). Student perspectives on formative feedback as part of writing portfolios. Assessment & Evaluation in Higher Education, 44(7), 1017-1028. https://doi.org/10.1080/02602938.2018.1564811
Ballweg, S. (2016). Portfolios as a means of developing and accessing writing skill. En S. Göpferich, & I. Neumann (Eds.), Developing and Assessing Academic and Professional Writing Skills (pp. 143-165). Peter Lang.
Barret, H. C. (2000). Create your own electronic portfolio: Using off-the-shelf software to showcase your own or student work. Learning & Leading with Technology, 27(7), 14-21. https://speakeasydesigns.com/SDSU/student/SAGE/compsprep/Create_your_own_Electronic_Portfolio.pdf
Bintz, W. (2005). From university to classrooms: a preservice’s teachers’ writing portfolio program and its impact on instruction in teaching strategies for writing portfolios in the classroom. Reading Horizons, 45(3), 217-233. https://pdfs.semanticscholar.org/5f66/d015721df1e05319783c57685630ee019a22.pdf?_ga=2.20762744.1798776580.1590593579-104766606.1588888710
Burner, T. (2014). The potential formative benefits of portfolio assessment in second and foreign language writing contexts: A review of the literature. Studies in Education Evaluation, 43, 139-149. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2014.03.002
Carless, D., & Boud, D. (2018). The development of student feedback literacy: enabling uptake of feedback. Assessment & Evaluation in Higher Education, 43(8), 1315-1325. https://doi.org/10.1080/02602938.2018.1463354
Chekwa, E., McFadden, M., Divine, A., & Dorius, T. (2014). Metacognition: Transforming learning experience. Journal of Learning in Higher Education, 10(1), 71-74. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1141767.pdf
Crusan, D., & Matsuda, P. K. (2018). Classroom writing assessment. En J. L. Liontas (Ed.), The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching (pp. 1-7). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0541
Farahian, M., & Avarzamani, F. (2018). The impact of portfolio on EFL learners’ metacognition and writing performance. Cogent Education, 5(1), 1450918. https://doi.org/10.1080/2331186X.2018.1450918
Farahian, M., Avarzamani, F., & Rajabi, Y. (2021). Reflective thinking in an EFL Writing course: To what level do portfolios improve reflection in writing? Thinking Skills and Creativity, 39, 100759. https://doi.org/10.1016/j.tsc.2020.100759
Fernsten, L. A., & Reda, M. (2011). Helping students meet the challenges of academic writing. Teaching in Higher Education, 16(2), 171-182. https://doi.org/10.1080/13562517.2010.507306
Ferris, D., & Hedgcock, J. (2005). Teaching ESL composition: Purpose, process and practice (2.ª ed.). Lawrence Erlbaum.
Ghoorchaei, B., & Tavakoli, M. (2020). Students’ Perceptions about Writing Portfolios: A Case of Iranian EFL Students. Research in English Language Pedagogy, 8(1), 21-42. https://doi.org/10.30486/relp.2019.669076
Hamp-Lyons, L., & Condon, W. (2000). Assessing the portfolio: Principles for practice, theory, and research. Hampton Press.
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2003). Metodología de la Investigación (3.ª ed.). McGraw-Hill Interamericana.
Jahangir, A., & Tahmina, A. (2019). Assessment Challenges & Impact of Formative Portfolio Assessment (FPA) on EFL Learners’ Writing Performance: A Case Study on the Preparatory English Language Course. English Language Teaching, 12(7), 161-172. https://doi.org/10.5539/elt.v12n7p161
Kremzer, V. (2021). Academic reflective writing or anecdotal storytelling: a study on pre-service EFL teaching portfolios. European Journal of Teacher Education, 44(1), 1-26. https://doi.org/10.1080/02619768.2021.1961735
Lam, R. (2013). Two portfolio systems: EFL students’ perceptions of writing ability, text improvement, and feedback. Assessing Writing, 18(2), 132-153. https://doi.org/10.1016/j.asw.2012.10.003
Lam, R. (2014). Promoting self-regulated learning through portfolio assessment: Testimony and recommendations. Assessment & Evaluation in Higher Education, 39(6), 699-714. https://doi.org/10.1080/02602938.2013.862211
Lam, R. (2018). Portfolio assessment for the teaching and learning of writing. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-13-1174-1
Lam, R. (2020). Writing Portfolio assessment in practice: individual, institutional and system issues. Pedagogies: An International Journal, 15(3), 169-182. https://doi.org/10.1080/1554480X.2019.1696197
Lee, I. (2017). Classroom writing assessment and feedback in L2 school contexts. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-3924-9
Romova, Z., & Andrew, M. (2011). Teaching and assessing academic writing via the portfolio: Benefits for learners of English as an additional language. Assessing Writing, 16(2), 111-122. https://doi.org/10.1016/j.asw.2011.02.005
Saavedra, P., & Campos, M. (2019). Chilean Pre-Service Teachers’ Perceptions Towards Benefits and Challenges of EFL Writing Portfolios. Profile, Issues in Teachers’ professional development, 21(2), 79-96. https://doi.org/10.15446/profile.v21n2.73116
Saavedra, P., & Campos, M. (2020). Developing Writing and Reflective Skills of First Year Student-teachers in Chile. En D. L. Banegas (Ed.), Content Knowledge in English Language Teacher Education: International Insights (pp. 169-183). Bloomsbury.
Segers, M., Gijbels, D., & Thurlings, M. (2008). The relationship between student's perceptions of portfolio assessment practice and their approaches to learning. Educational Studies, 34(1), 35-44. https://doi.org/10.1080/03055690701785269
Seow, A. (2002). The Writing Process and Process Writing. En J. C. Richards, & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in Language Teaching (pp. 315-327). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667190.044
Song, B., & August, B. (2002). Using portfolios to assess the writing of ESL students: A powerful alternative? Journal of Second Language Writing, 11(1), 49-72. https://doi.org/10.1016/S1060-3743(02)00053-X.
Soruc, A. (2011). Teachers and Students’ Perceptions regarding Portfolio Assessment in an EFL context: A Cops and Robbers’ Chase. Selcuk University Social Sciences Institute Journal, 25, 227-236.
Tayyebi, M., Abbassabadi, M., & Abbassian, G. (2022). Examining classroom writing assessment literacy: a focus on in-service EFL teachers in Iran. Language Testing in Asia, 12(12), 2-20. https://doi.org/10.1186/s40468-022-00161-w
Tyas, P. (2020). Promoting Students’ Autonomous Learning Using Portfolio Assessment in EFL Writing Class. JEES (Journal of English Educators Society), 5(1), 75-81. https://doi.org/10.21070/jees.v5i1.379
Wang, L., & He, C. (2020). Review of Research on Portfolios in ESL/EFL Context. English Language Teaching, 13(12), 76-82. https://doi.org/10.5539/elt.v13n12p76
Downloads
Published
2024-07-28
How to Cite
Saavedra Jeldres, P., & Campos Espinoza, M. (2024). El portafolio de escritura como estrategia pedagógica de apoyo a la reflexión del aprendizaje: perspectiva de profesores y estudiantes de Pedagogía en Inglés. Perspectiva Educacional, 63(2), 32–56. https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.63-Iss.2-Art.1445
Issue
Section
Research Articles
License
Copyright (c) 2024 Pamela Saavedra Jeldres, Mónica Campos Espinoza
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The authors grant an exclusive licence, without time limit, for the manuscript to be published in the Perspectiva Educacional journal, published by the Pontificia Universidad Católica of Valparaíso (Chile), through the School of Pedagogy.
